Paslaugos

Sinchroninio vertimo paslaugos

Kategorijos:
sincrhoninis-vertimas

Sinchroninio vertimo paslaugos gali būti itin naudingos žmonėms, kurie yra atsakingi ar rengia daugiakalbes konferencijas, kurių metu, norima visiems klausytojams suteikti dėstomą informaciją jiems suprantama kalba.

Kas tai?

Sinchroninis vertimas, tai realiu laiku verčiama vaizdinė ar garsinė informacija. Kaip tai veikia? Paprastai vertėjas gauna atskirą kabiną renginio metu, kur būtų izoliuotas garsas arba dirba nuotoliniu būdu. Vertėjas ausinių pagalba girdi pranešimą ir jį, į mikrofoną, tuoj pat verčia į reikiama kalba. Siųstuvų ir imtuvų pagalba garsas pasiekia klausytojo ausines, kuriomis girdi visą pranešimą ar pristatymą realiuoju laiku.

Kas gali dirbti sinchroniniu vertėju?

Norint dirbti tokį darbą reikalingos kelios itin svarbios žmogaus savybės, be kurių darbas būtų atliekamas lėtai ir nekokybiškai. Visų pirmą reikalingas sugebėjimas klausyti ir kalbėti tuo pačiu metu. Visą tai apsunkina dar ir mintyse dėliojamas jau taisyklingai išverstas tekstas. Taigi norint su visu tuo susitvarkyti būtinas susikaupimas, greita reakcija bei puikus kalbų išmanymas. Be visų šitų aspektų žmogus sinchroniniu vertėju dirbti negali. Tai daug įtampos ir nervų eikvojantis darbas, todėl paprastai renginio metu dirbama pamainomis kas pusvalandį. Taip krūvis optimizuojamas bei leidžiama vertėjui atsipūsti. Tačiau svarbu bendradarbiavimas ir sugebėjimas perimti kito vertėjo darbą į savo rankas.

Kam ši paslauga naudinga?

Ši paslauga naudinga keliems būdams: organizuojant daugiakalbes konferencijas, dirbant gidu ar rengiant kitus, tarptautinius, susibūrimus. Visos šios sritys reikalauja itin tikslaus ir greito vertimo, o sinchroninis vertimas būtent tai.

Paslaugos kaina

Ši paslauga skirtinguose vertimo biuruose kainuoja įvairiai. Kaina priklauso nuo pranešimo trukmės bei kokia kalba jis buvo pasakytas. Paprastai kaina prasideda nuo 50 Eur valandai ir gali siekti beveik 100 Eur valandai.

Kaip pradėti skyrybas?

Kategorijos:

Skyrybos gali būti įvairios, trukti vos dvi savaites ar net metus, kainuoti minimaliai ar pareikalauti daugybės išlaidų. Tačiau nuo ko viskas prasideda. read more →

Sietynai interjere

Kategorijos:

Sietynai lengvai prisitaiko prie bet kokios erdvės. Jie yra tarsi juvelyriniai dirbiniai, kurie puikiai atspindi jūsų asmenybę. Sietynai gali būti modernaus arba klasikinio stiliaus. https://www.lempa.lt/tema/sietynai/ Jei norite kurti minimalistinį interjerą, plastikiniai šviestuvai yra vienas iš tinkamų pasirinkimų, bet jei siekiate prabangos įspūdžio jų reikėtų vengti ir pagalvoti apie klasikinius sietynus. Sietynai žinomi nuo senų senovės- jie kabėdavo prabangiausiuose rūmuose, kur apšviesdavo pokylių salės, o ant kiekvienos sietyno šakos tvirtindavo žvakę. Kaip ir seniau kievienas sietynas privalo turėti atskiras šakas, ant kurių sukamos lemputės, maksimaliai primenančios žvakės formą. Sietynai dažniausiai gaminami iš įvairių metalų bei stiklo ar krištolo, o brangesniuose modeliuose galima rasti ir brangakmenių, pasižymi elegantišku stiliumi- jie dažniau kuriami pagal ilgametes tradicijas ir ne taip lengvai pasiduoda naujoms madoms.  read more →

Automobilių nuomos sąlygos

Kategorijos:

Su įvairiausiomis sutartimis susiduriame kiekvieną dieną. Trys ar daugiau lapų su smulkiai surašytomis eilutėmis apie visas sąlygas ir vingrybes mūsų nedomina, svarbiausia žinoti esmę. Šiame straipsnyje pateikiame punktais ką reikia žinoti prie pasirašant automobilio nuomos sutartį. read more →

Radiatorių alternatyvos įsirenginėjant namą

Kategorijos:

Prieš gerą dešimtmetį daugelis mūsų neįsivaizdavo kitokio namų šildymo būdo, kaip radiatoriai. Pastaruoju metu jie tampa vis rečiau montuojami ne tik naujos statybos namuose, bet pamažu jų atsisakoma ir senesniuose būstuose. Pasirinkti kitus šildymo būdus skatina tokie radiatorių trūkumai, kaip oro sausumas, sukeliamos dulkės, pakankamai didelės šildymo išlaidos ir kt. Tad vis dažniau, ieškant alternatyvos, pasirenkamas šildymas be radiatorių – grindinis arba sieninis šildymas. Susipažinkime su šių šildymo būdų privalumais ir savybėmis. read more →

Kada įmonei reikalinga buhalterinė apskaita?

Kategorijos:
buhalterine apskaita

Jei jūs vadovaujate stambiai uždarajai akcinei bendrovei, neabejojame kad turite savo įmonės buhalterį. Tačiau jei priklausote smulkiųjų verslininkų grupei ir samdote vos kelis darbuotojus, galbūt kartais pagalvojate, ar jums reikalinga buhalterinė apskaita. Dauguma buhalterines paslaugas teikiančių įmonių atlieka ir mažųjų bendrijų ar dirbančių pagal individualios veiklos pažymą apskaitą. Viena iš profesionaliausių šios srities įmonių – UAB „JA&CH konsultacijos“, ne tik konsultuojanti, bet ir užsiimanti visų teisės formų įmonių apskaitos tvarkymu. Daugiau apie buhalterines paslaugas galite skaityti interneto svetainėje jach.lt. Taip pat galime atsakyti, kada reikalinga buhalterinė apskaita.

Jei yra didelės pirminių apskaitos dokumentų apimtys

Jei jūsų įmonėje kasdien išrašoma daug sąskaitų – faktūrų, vyksta nemažas kiekis bankinių, pirkimų, pardavimų operacijų, be abejo, visa tai apskaitoma dokumentais. Žinoma, jei turite apskaitos žinių, galite šiuos dokumentus tvarkyti patys. Tačiau turėkite galvoje, jog menka klaida šiuose dokumentuose po kurio laiko gali sukelti nesklandumų rengiant pusmečio ar metines ataskaitas. Tuomet klaidų ieškojimas ir taisymas tampa ilgu ir sudėtingu procesu.

Jei įmonės buhalterinė apskaita yra apleista

Nesvarbu, ar įsigijote įmonę su netvarkinga buhalterija, ar klaidų atsirado dėl jūsų ar kitų darbuotojų kaltės, bet kuriuo atveju, jas būtina ištaisyti. Klaidingų įrašų koregavimas, trūkstamų finansinių ataskaitų pateikimas yra nemažai laiko ir buhalterinių žinių reikalaujantis darbas. Tad sutvarkyti apleistą įmonės buhalterinę apskaitą gali tik patyręs buhalteris.

Jei jums reikalinga buhalterio konsultacija

Jei jūs jau turite buhalterį, kuris atsakingai ir teisingai tvarko jūsų įmonės buhalteriją, esant tam tikroms situacijoms, buhalterinės įmonės konsultacija taip pat būna naudinga. Kai kurios įmonės teikia konsultacijas finansavimo, paskolų optimizavimo ir kitais aktualiais klausimais.

Dokumentų valdymo sistemos nauda įmonei

Kategorijos:
dokumentu valdymas

Kiekviena šiuolaikiška pelno siekianti įmonė nori ne tik mažinti sąnaudas bet ir fiziškai kuo labiau atsiriboti nuo popierinių dokumentų. Tai ne tik sutaupyta vieta įmonės kabinetuose, mažiau segtuvų apskaitininkų kabinetuose bet ir nenukirstas medis miške iš kurio priešingu atveju būtų pagaminta daug popieriaus lapų. read more →

Kaip reiktų elgtis mirus artimam žmogui?

Kategorijos:
amzinybes namai

Atsitikus tokiai nelaimei, kaip artimo žmogaus netektis, tenka ne tik susitaikyti su praradimu, bet ir tinkamai pasirūpinti visais laidojimo organizavimo formalumais ir rūpesčiais. Tokiu sunkiu gyvenimo momentu sunku suvaldyti emocijas ir blaiviai mąstyti, todėl geriau patikėti organizacinius šarvojimo ir laidojimo reikalus ritualinių paslaugų teikėjams. Jie ne tik suteiks visas reikalingas paslaugas vienoje vietoje, bet ir pasirūpins viskuo už jus. read more →

Auto draudimas: abėcėlė, kurią turite žinoti

Kategorijos:

apie nenorąŠuo metu transporto priemonės draudimo galimybės labai atviros. Ne viena įmonė siūlo KASKO draudimo paslaugas, kurios padės pasirūpinti Jūsų transporto priemone ir iškilus bet kokioms problemoms padengs visas reikalingas išlaidas. Draudimas internetu, juolab, užsisakomas labai greitai, patogiai susipažinsite su visomis reikalingos sąlygomis, galėsite skaityti kitų žmonių patarimus bei patirtis, galiausiai, neišėjęs iš namų rasti Jums labiausiai tinkamą draudimo planą. read more →

Riebalų nusiurbimas – kūno formų dailinimui

Kategorijos:

Riebalų nusiurbimasRiebalų nusiurbimas yra kosmetinė procedūra, kurios metu iš žmogaus kūno pašalinami tam tikri riebalai siekiant pakeisti jo formą ar išvaizdą. Jungtinėse Amerikos Valstijose bei didžiojoje dalyje Vakarų pasaulio, tai yra pati populiariausia kosmetinė operacija.

Tai neturėtų būti pirminis problemos sprendimas, kadangi chirurginė invazija su anestetikais tikrai turi poveikį jūsų organizmui. Jeigu aktualu riebalus šalinti nuo pilvo srities, juosmens, sėdmenų, kojų, pasmakrės ar daugumos kitų kūno vietų – pirmiausiai reikėtų išbandyti dietas bei fizines treniruotes. Tikrai gali būti taip, jog jos bus visiškai neefektyvios, tada galima rinktis procedūras.

read more →